[ENG BELOW]

29 czerwca duży oddział AS-ów ruszył na podbój „Pucharu w Sercu Borów”. Po całym dniu ciężkich walk udało nam się zdobyć znaczne łupy:)

 


Bolek Tekielski – złoto w kategorii miecz OPEN
Grzegorz Sarna – złoto w kategorii szabla OPEN
Maciej Bulicz – złoto w kategorii miecz 14-19 lat
Piotr Janeczek – srebro w kategorii szabla OPEN
Krzysztof Borzęcki – brąz w kategorii miecz OPEN
Mikołaj Kołodziej – 4. miejsce w kategorii miecz OPEN
Grzegorz Barczyński – 4. miejsce w kategorii szabla OPEN
Sonia Młynarczyk – 4. miejsce w kategorii miecz kobiet
Asia Pergoł – 4. miejsce w kategorii szabla kobiet
Bartłomiej Dudek – 4. miejsce w kategorii szabla 14-19 lat

Ponadto Mikołaj Kołodziej otrzymał wyróżnienie za najbardziej widowiskowe umiejętności.

Warto dodać, że na wspomnianych zawodach wielu naszych zawodników startowało po raz pierwszy (niektórzy od razu z sukcesami). Trzymamy kciuki, żeby turniejowe obicie przełożyło się na kolejne medale!

 

Fot. Adriana Pilch

 

 

[ENG]

 

On June 29, few of our contestants took part in Go-Now tournament in Bory Tucholskie. After all day of tough fight, we managed to get a nice loot:)

 

Bolek Tekielski – gold in longsword OPEN

Grzegorz Sarna – gold in saber OPEN

Maciej Bulicz – gold in longsword 14-18 years

Piotr Janeczek – silver in saber OPEN

Krzysztof Borzęcki – bronze in longsword OPEN

Mikołaj Kołodziej – 4th place in longsword OPEN

Grzegorz Barczyński – 4th place in saber OPEN

Sonia Młynarczyk – 4th place in women’s longsword

Asia Pergoł – 4th place in women’s longsword

 

Congrats!